On the Pigeon River, one town celebrates a paper mill’s closure as another mourns — and both face an uncertain future.